Archive for septembre, 2009

Parlez-vous le djeuns?

Posted in Oulibouf on septembre 15th, 2009 by gerard – 3 Comments

rap02

 Voici un très joli poème, aux vertus pédagogiques, de Vick De Merthe: 

La tchatche des ados, ça, c’est vraiment du shit!

La syntaxe est mêlée comme un montage en kit

Fait à l’emporte-pièce, troussé à la va-vite,

Comme un labyrinthe irréel. Un maudit site

Où tu irais, en parlant n’importe comment,

Mais surtout pas: sujet, plus verbe et complément,

C’est un dur galimatias qui te fout les boules,

Tel un pur délire dopé à la Redbull,

On ne dit pas: « Je t’aime! », mais on dit:«Je te kiffe!»,

On ne dit pas:«Je hais!», mais plutôt: « Je non-piffe!»,

Evitez: « Je vais posséder ces trublions! »,

Préférez-lui: « Je vais niquer tous ces bouffons!»

« Les veuchs de ce golmon, c’est hype de la balle! »

Donne: « La coiffure de ce type est géniale! »

D’étranges abréviations sont aussi légion,

Curieuses incantations comme en religion,

Un exemple? Usez d’  « osef » pour faire « riche »,

Pourtant, ça signifie simplement:  « On s’en fiche! »

Il y a aussi d’étranges sonorités:

« Gné? » veut dire « Quoi? », « troller » c’est « en rajouter »…

Entre eux, ils ne sont pas enfants de la patrie,

Mais plutôt des « cousins ». Quelle étrange fratrie!

Aussi changeants que le versatile Jack Lang,

Ils délaissent l’argot, lui préférant le slang.

Jeunes! Vous avez tort! Y’a tant de découvertes

A l’utilisation de notre langue verte.

Oh my god!(1) Admirez avec quel mimétisme,

Ils assimilent grave les américanismes.

Tout en conversant, et avec un peu de bol,

Ils te sortent du: « What The Fuck?»(2) et autres « Lol! »(3),

En faisant fi de notre culture gauloise.

Faut voir les conneries U.S. qu’ils nous dégoisent.

Moi qui préfère un français pur, hexagonal,

Je dis que votre djeuns c’est peut-être le mal!

Gens peu respectueux de notre « Marseillaise »,

Leur vie se limite à: MacDo, l’ordi, la baise,

Et deux ou trois bastons pour pimenter le tout,

Sous l’égide de Chuck Norris, leur grand gourou.

Pas de lézard pour eux, ni crainte existentielle,

Tu dis « 42! »(4), réponse universelle!

D’autres vocabulaires sont aussi intégrés:

Ceux du Maghreb s’échangent de gré à gré.

C’est ainsi que « claouis »,  « zob » et « nique ta race »

Remplacent alors notre français en lieu et place,

En voilà un lexique qui pue fort le bouc!

C’est toute l’Algérie qui revient, nadin’ mouk’!

Le parler verlan aussi les singularise:

On s’fait pas Elizabeth, mais la bête Elise!

Et tu sautes ta meuf quand tu chetrons(5) ta pouf’ …

Ah vraiment! Tout ça est une histoire de ouf!

Et devant ces horreurs, on ferme nos paupières,

On en renierait presque la langue de Molière!

Tenez, pour l’exemple, voici une synthèse:

« Yo men! C’est chelou, l’Ali-John a mis le fez! »(6)

Vous n’y comprenez rien? Je dirais: « C’est tant mieux!»

Car c’est du chARABIA pour les jeunes et les vieux,

Une sorte de sabir, de parler pourave,

Qui a tout le charisme d’une betterave!

Heureusement, il y a Gigaproduction

Qui fait la synthèse de ces inter-actions,

En tentant d’intégrer langue ancienne et nouvelle:

La Classique pour ses qualités telles quelles,

Et celle d’aujourd’hui, toujours en devenir…

Que voulez-vous, c’est l’idiome de l’avenir!

Au final, le français, langue très élégante,

Prouve qu’elle demeure une langue vivante!

Excusez-moi les jeunes, c’est vous « qu’ » avez raison!

C’est vous qui nous forcez à cette évolution,

Notre langue fluctue, et donc point de querelle,

Elle sera toujours, à nos yeux, la plus belle!

                                                                                   VDM

                                                                         pcc Gérard 2009

(1)= OMG

(2)= WTF

(3)= Lot of laughtings

(4)= cf http://fr.wikipedia.org/wiki/La_grande_question_sur_la_vie,_l’univers_et_le_reste

http://fr.wikipedia.org/wiki/La_grande_question_sur_la_vie,_l’univers_et_le_reste

…et surtout: http://www.tuxboard.com/?la-reponse-a-la-question-ultime-est-42

(Mais il y en a bien d’autres!)

(5)= Maîtrisant imparfaitement la grammaire djeune, j’ai fait accorder le verbe (présent de l’Indicatif, 2ème personne du singulier)… à tout hasard…

(6)= Meffi! Cette phrase n’est pas aussi anodine qu’il y paraît:

  • « Fez », en verlan, c’est zéph’ (=zéphyr, c’est-à-dire du vent); donc, « mettre le vent » (ou les voiles), c’est s’enfuir,
  • 1ère approche « mot-à-mot »: « Salut les mecs! C’est louche (mais on aurait pu également dire «C’est  zarbi… » . Gaffe! Je n’ai pas dit « Ces arbis… » qui signifierait tout à fait autre chose.), Li la jaune a mis les bouts! »
  • 2ème approche resserrée (la plus logique): « Holà(autre acception de « Yo »)les gens! C’est étrange, Li l’asiatique est partie! » 🙂 Whâââ, c’est trop simple de parler le djeuns… et la connerie de Gigaproduction est incommensurable! Amen! MDR!app52

Asshole of the world

Posted in Gang Universal Mobile on septembre 1st, 2009 by gerard – Be the first to comment

Bagarre avec un édile (…et pas n’importe lequel!):

http://www.universalmobile.fr/gums/tv/index.php?module=see&lang=fr&code=84d2d2c3b64510c77cf182aed9722456

vlam00

A consommer avec modem-ration

Posted in BombayTV on septembre 1st, 2009 by gerard – Be the first to comment

… ou « Le désert des nolife(s), pardon, des notables » :

http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-fr-70bfbc792290451bbe03f459438c5332.html

vlam01

Les restaurateurs, c’est tous des branleurs!

Posted in BombayTV on septembre 1st, 2009 by gerard – Be the first to comment
La Direction de la concurrence et de la répression des fraudes a encore du boulot sur la planche (baisse de la  TVA… mon oeil!):
vlam02

Une infirmière rusée

Posted in BombayTV on septembre 1st, 2009 by gerard – Be the first to comment

La grippe, cette foutue grippe, toujours elle…

vlam03

« Le prolétariat n’est plus ce qu’il était… »

Posted in BombayTV on septembre 1st, 2009 by gerard – Be the first to comment
Les patrons s’en foutent plein les poches; les ouvriers, eux, n’en foutent pas une:
vlam04

Achan pris en grippe

Posted in BombayTV on septembre 1st, 2009 by gerard – Be the first to comment

Scolairement parlant, on ne rigole pas avec ça, soyez-en témoin:

http://www.grapheine.com/bombaytv/movie-fr-1b217996bd7a87ca80188d682f15da53.html

vlam05

Gouvernement « mains propres »…

Posted in BigSpaceShip on septembre 1st, 2009 by gerard – 1 Comment

…Tu parles! …C’est peut-être plus bas que c’est sale? (Profitez de ce clip BigSpaceShip, il peut disparaître du jour au lendemain!)

http://www.bigspaceship.com/holidaycard2006/card.html?id=14135&rc=4495

(Eventuellement, on peut s’informer à http://www.youtube.com/watch?v=GHCGaVajWh0 )

vlam06

La famille Gilles de la Tourette

Posted in BombayTV on septembre 1st, 2009 by gerard – 1 Comment
« …qu’en termes galants, ces choses-là sont dites! » (autre exemple, malheureusement vrai celui-là: http://www.youtube.com/watch?v=rqtr_RvR3sY&feature=related ). Il y a un moment que j’avais ce clip sous le coude, si vous êtes abonné(e) à « Témoignage chrétien » ou si vous avez été élevé(e) au Couvent des oiseaux, je vous déconseille fortement d’ouvrir le fichier car il y a des gros mots…:
vlam07